Article R15-33-29-10 of the French Code of Criminal Procedure

Tax officials may only be authorised to carry out judicial police missions when they are assigned to one of the departments mentioned in Article R. 15-33-29-4-1.

For each of these agents, a request for authorisation is sent, on the proposal of the head of the tax inspection department at the Directorate General of Public Finances, to the Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal by the head of the judicial police department mentioned in the first paragraph.

Assignment outside one of the departments mentioned in Article R. 15-33-29-4-1 shall result in the lapse of the authorisation to carry out judicial police missions.

Original in French 🇫🇷

Article R15-33-29-10

Les agents des services fiscaux ne peuvent être habilités à effectuer des missions de police judiciaire que lorsqu’ils sont affectés dans un des services mentionnés à l’article R. 15-33-29-4-1.

Pour chacun de ces agents, une demande d’habilitation est adressée, sur proposition du chef du service du contrôle fiscal à la direction générale des finances publiques, au procureur général près la cour d’appel de Paris par le chef du service de police judiciaire mentionné au premier alinéa.

L’affectation en dehors de l’un des services mentionnés à l’article R. 15-33-29-4-1 entraîne la caducité de l’habilitation à effectuer des missions de police judiciaire.