Article R15-33-52-1 of the French Code of Criminal Procedure

When the composition pénale includes the handing over of the vehicle for immobilisation as provided for in 3° of article 41-2, this surrender shall be carried out in accordance with the provisions of the articles R. 131-5 to R. 131-11 of the Criminal Code. References in these articles to the sentencing decision are replaced by references to the order validating the penal composition.

Original in French 🇫🇷

Article R15-33-52-1

Lorsque la composition pénale comporte la remise du véhicule à des fins d’immobilisation prévue par le 3° de l’article 41-2, cette remise est exécutée conformément aux dispositions des articles R. 131-5 à R. 131-11 du code pénal. Les références à la décision de condamnation faites par ces articles sont remplacées par des références à l’ordonnance de validation de la composition pénale.