Article R151-2 of the French Code of civil enforcement procedures

The matter is referred to the court by a request from the bailiff to the court registry, accompanied by a presentation of the deed and a statement of the difficulty that has hindered the enforcement operation and, if applicable, the documents that have been communicated to him.

Original in French 🇫🇷

Article R151-2

Le juge est saisi par requête de l’huissier de justice au greffe accompagnée de la présentation du titre et d’un exposé de la difficulté qui a entravé l’opération d’exécution ainsi que, s’il y a lieu, des pièces qui lui ont été communiquées.