Article R153-10 of the French Commercial code

At the request of a party, an extract of the decision containing only its operative part, bearing the executory formula, may be given to him for the purposes of its compulsory enforcement.

A non-confidential version of the decision, in which information covered by business secrecy is blacked out, may be given to third parties and made available to the public in electronic form.

Original in French

Article R153-10

A la demande d’une partie, un extrait de la décision ne comportant que son dispositif, revêtu de la formule exécutoire, peut lui être remis pour les besoins de son exécution forcée.

Une version non confidentielle de la décision, dans laquelle sont occultées les informations couvertes par le secret des affaires, peut être remise aux tiers et mise à la disposition du public sous forme électronique.