Article R1611-39 of the French General Code of Local Authorities

The Commission’s secretariat is provided by the Minister responsible for local and regional authorities. The expenses relating to the operation of the commission are entered in the State budget, mission “general and territorial administration of the State”.

The procedures for the organisation and operation of the commission that are not provided for by this decree are set by the commission’s internal regulations. The deliberation of the commission establishing the rules of procedure is approved by the minister responsible for local and regional authorities.

Original in French

Article R1611-39

Le secrétariat de la commission est assuré par le ministre chargé des collectivités territoriales. Les charges afférentes au fonctionnement de la commission sont inscrites au budget de l’Etat, mission “ administration générale et territoriale de l’Etat ”.

Les modalités d’organisation et de fonctionnement de la commission qui ne sont pas prévues par le présent décret sont fixées par un règlement intérieur de la commission. La délibération de la commission établissant le règlement intérieur est approuvée par le ministre chargé des collectivités territoriales.