Article R162-2 of the French Code of civil enforcement procedures

No request from the debtor is required where the provisions of article L. 162-2. The garnishee shall immediately notify the debtor that the sum referred to in this article has been made available. The garnishee shall immediately inform the bailiff or the public accountant in charge of collection of the amount made available to the account holder and of the account(s) to which it has been made available.
In the event of the seizure of accounts opened with different establishments, the bailiff or public accountant responsible for collection shall determine the third party or third parties responsible for making the sum referred to in the first paragraph available, as well as the procedures for making it available. He shall inform the garnishee(s) thereof.

Original in French 🇫🇷

Article R162-2

Aucune demande du débiteur n’est nécessaire lorsqu’il est fait application des dispositions de l’article L. 162-2. Le tiers saisi avertit aussitôt le débiteur de la mise à disposition de la somme mentionnée à cet article.
En cas de pluralité de comptes, il est opéré une mise à disposition au regard de l’ensemble des soldes créditeurs ; la somme est imputée en priorité sur les fonds disponibles à vue.
Le tiers saisi informe sans délai l’huissier de justice ou le comptable public chargé du recouvrement du montant laissé à disposition du titulaire du compte ainsi que du ou des comptes sur lesquels est opérée cette mise à disposition.
En cas de saisies de comptes ouverts auprès d’établissements différents, l’huissier de justice ou le comptable public chargé du recouvrement détermine le ou les tiers saisis chargés de laisser à disposition la somme mentionnée au premier alinéa ainsi que les modalités de cette mise à disposition. Il en informe les tiers saisis.