Article R2133-5 of the French Public Health Code

The “retouched photograph” provided for in Article L. 2133-2, which accompanies the commercial communication, is displayed in an accessible, easily legible and clearly differentiated manner from the advertising or promotional message. The presentation of the messages complies with the rules and customs of good practice defined by the profession, in particular by the professional advertising regulatory authority.

Original in French

Article R2133-5

La mention ” Photographie retouchée ” prévue à l’article L. 2133-2, qui accompagne la communication commerciale, est apposée de façon accessible, aisément lisible et clairement différenciée du message publicitaire ou promotionnel. La présentation des messages respecte les règles et usages de bonnes pratiques définis par la profession, notamment par l’autorité de régulation professionnelle de la publicité.