Article R2141-24 of the French Public Health Code

The authorisation to import or export gametes or germ tissue is issued in response to a request from a couple or an unmarried woman for the purposes of medically assisted procreation or at the request of a person whose gametes or germ tissue are stored for the purposes of medically assisted procreation, or the preservation and restoration of fertility or the restoration of hormonal function, pursuant to Articles L. 2141-1, L. 2141-11 and L. 2141-12.

Original in French

Article R2141-24

L’autorisation d’importation ou d’exportation de gamètes ou de tissus germinaux est délivrée pour répondre à la demande d’un couple ou d’une femme non mariée à des fins d’assistance médicale à la procréation ou à la demande d’une personne dont les gamètes ou les tissus germinaux sont conservés à des fins d’assistance médicale à la procréation, ou de préservation et de restauration de la fertilité ou de rétablissement d’une fonction hormonale, en application des articles L. 2141-1, L. 2141-11 et L. 2141-12.