Article R2142-42 of the French Public Health Code

The players involved in the monitoring system relating to medically assisted procreation are:

1° The Agence de la biomédecine;

2° Health establishments, medical biology laboratories and organisations authorised to carry out the activities mentioned in Article L. 2142-1;

3° The following professionals:

a) Practitioners working in the health establishments, medical biology laboratories or organisations mentioned in 2°;

b) Any other health professional who is aware of an adverse reaction which, based on the information in their possession, appears to be related to the activities mentioned in article R. 2142-1.

Original in French

Article R2142-42

Les acteurs du dispositif de vigilance relatif à l’assistance médicale à la procréation sont :

1° L’Agence de la biomédecine ;

2° Les établissements de santé, les laboratoires de biologie médicale et les organismes autorisés à exercer les activités mentionnées à l’article L. 2142-1 ;

3° Les professionnels suivants :

a) Les praticiens intervenant dans les établissements de santé, laboratoires de biologie médicale ou organismes mentionnés au 2° ;

b) Tout autre professionnel de santé ayant connaissance d’un effet indésirable qui, au vu des informations en sa possession, lui semble lié aux activités mentionnées à l’article R. 2142-1.