Article R2146-3 of the French Labour Code

Any director or administrator of a trade union or union of trade unions who, in disregard of the provisions of article L. 2131-4, opposes the access of a member of a professional trade union who fulfils the conditions laid down by article L. 2131-5 to the administrative or management functions of this trade union, shall be punished by the fine laid down for fifth class offences.

Original in French 🇫🇷

Article R2146-3

Le fait pour un directeur ou un administrateur d’un syndicat ou d’une union de syndicats de s’opposer à l’accès d’un adhérent d’un syndicat professionnel, qui remplit les conditions fixées par l’article L. 2131-5, aux fonctions d’administration ou de direction de ce syndicat, en méconnaissance des dispositions de l’article L. 2131-4, est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe.