Article R2151-21 of the French Public Health Code

When suspending or withdrawing an authorisation to store embryos, the Director General of the Agence de la biomédecine organises the transfer of these embryos to another organisation authorised to store them in execution, where applicable, of the agreement referred to in Article R. 2151-19.

In the event of an incident likely to affect health safety, the Director General of the Agence de la biomédecine shall immediately inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.

Original in French 🇫🇷

Article R2151-21

Lorsqu’il suspend ou retire une autorisation de conservation d’embryons, le directeur général de l’agence de la biomédecine organise le transfert de ces embryons vers un autre organisme autorisé à les conserver en exécution, le cas échéant, de l’accord mentionné à l’article R. 2151-19.

En cas d’incident susceptible d’affecter la sécurité sanitaire, le directeur général de l’agence de la biomédecine en informe immédiatement le directeur général de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.