Article R221-124 of the French Monetary and Financial Code

I. – The information communicated by the tax authorities pursuant to article R. 221-123 may not be communicated to the institution’s sales department, which is informed only of the existence of another Livret A passbook account, nor used for commercial purposes, nor archived in information systems that may be used for commercial purposes.

II. – Failure by the institution to comply with the provisions of I is subject to the penalties set out in Chapters VII and VIII of Act no. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties.

Original in French 🇫🇷

Article R221-124

I. – Les éléments communiqués par l’administration fiscale en application de l’article R. 221-123 ne peuvent être ni communiqués au département commercial de l’établissement, lequel est informé de la seule existence d’un autre livret A, ni exploités à des fins commerciales, non plus qu’archivés dans des systèmes d’information exploitables à des fins commerciales.

II. – La méconnaissance par l’établissement des dispositions du I est passible des sanctions prévues aux chapitres VII et VIII de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.