Article R225-153 of the French Commercial code

When the company has decided to purchase its own shares with a view to cancelling them and reducing its capital accordingly, it shall make this purchase offer to all shareholders.

To this end, a notice of purchase shall be inserted in a medium authorised to receive legal announcements in the department of the registered office and, in addition, if all its shares are not in registered form, in the Bulletin des annonces légales obligatoires.

However, if all the company’s shares are registered, the insertions provided for in the previous paragraph may be replaced by a notice sent, by registered letter and at the company’s expense, to each shareholder.

Original in French 🇫🇷

Article R225-153

Lorsque la société a décidé de procéder à l’achat de ses propres actions en vue de les annuler et de réduire son capital à due concurrence, elle fait cette offre d’achat à tous les actionnaires.

A cette fin, un avis d’achat est inséré dans un support habilité à recevoir les annonces légales dans le département du siège social et, en outre, si toutes ses actions ne revêtent pas la forme nominative, au Bulletin des annonces légales obligatoires.

Toutefois, si toutes les actions de la société sont nominatives, les insertions prévues à l’alinéa précédent peuvent être remplacées par un avis adressé, par lettre recommandée et aux frais de la société, à chaque actionnaire.