Article R2324-46-2 of the French Public Health Code

For the implementation of the provisions relating to support for young children’s health, the manager of a group crèche or day nursery mentioned in 1° of article R. 2324-17 must comply with the following minimum intervention times:

1° Micro-crèche: 10 hours per year, including 2 hours per quarter of intervention by the “Health and Inclusive Welcome” referent;

2° Petite crèche: 20 hours per year, including 4 hours per quarter of intervention by the “Health and Inclusive Welcome” referent;

3° Crèche: 30 hours per year, including 6 hours per quarter of intervention by the “Health and Inclusive Welcome” referent and 0.20 full-time equivalent of the professionals mentioned in article R. 2324-40;

4° Large crèche: 40 hours per year, including 8 hours per quarter, of work by the “Health and Inclusive Welcome” referent and 0.30 full-time equivalent of the professionals mentioned in article R. 2324-40;

5° Very large crèches: 50 hours per year, including 10 hours per quarter, supplemented by 10 hours per year for each additional 20 children, of work by the “Health and Inclusive Care” referent and 0.40 full-time equivalent, supplemented by 0.10 full-time equivalent for each additional complete block of 20 places, of the professionals mentioned in article R. 2324-40.

Original in French

Article R2324-46-2

Pour la mise en œuvre des dispositions relatives à l’accompagnement en santé du jeune enfant, le gestionnaire d’une crèche collective ou halte-garderie mentionnée au 1° de l’article R. 2324-17 respecte les durées minimales d’intervention suivantes :

1° Micro-crèche : 10 heures annuelles, dont 2 heures par trimestre, d’intervention du référent “ Santé et Accueil inclusif ” ;

2° Petite crèche : 20 heures annuelles, dont 4 heures par trimestre, d’intervention du référent “ Santé et Accueil inclusif ” ;

3° Crèche : 30 heures annuelles, dont 6 heures par trimestre, d’intervention du référent “ Santé et Accueil inclusif ” et 0,20 équivalent temps plein de professionnels mentionnés à l’article R. 2324-40 ;

4° Grande crèche : 40 heures annuelles, dont 8 heures par trimestre, d’intervention du référent “ Santé et Accueil inclusif ” et 0,30 équivalent temps plein de professionnels mentionnés à l’article R. 2324-40 ;

5° Très grande crèche : 50 heures annuelles, dont 10 heures par trimestre, complétées par 10 heures annuelles par tranche supplémentaire de 20 enfants, d’intervention du référent “ Santé et Accueil inclusif ” et 0,40 équivalent temps plein, complété de 0,10 équivalent temps plein par tranche complète supplémentaire de 20 places, de professionnels mentionnés à l’article R. 2324-40.