Article R24-16 of the French Code of Criminal Procedure

In order to ensure the effectiveness of the prohibition provided for in 1° of Article 138-3, the anti-seizure device provided for in 2° of the same article ensures the geolocation of the person wearing the bracelet and the protected person to whom a remote protection device has been allocated, as well as linking these two processes with a remote operator.

In order to verify the identity of these people remotely, other electronic surveillance processes may be used that enable voice biometric authentication.

The procedures referred to in this article are approved by order of the Minister of Justice.

Original in French

Article R24-16

Afin d’assurer l’effectivité de l’interdiction prévue au 1° de l’article 138-3, le dispositif anti-rapprochement prévu au 2° du même article assure la géolocalisation de la personne porteuse du bracelet et de la personne protégée à laquelle a été attribué un dispositif de téléprotection, ainsi que la mise en lien de ces deux procédés avec un téléopérateur.

Pour vérifier à distance l’identité de ces personnes, il peut être recouru à d’autres procédés de surveillance électronique permettant une authentification biométrique vocale.

Les procédés mentionnés au présent article sont homologués par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice.