Article R311-4 of the French Intellectual Property Code

The committee and its specialist bodies meet when convened by the chairman and on the agenda he has set.

Meetings are convened as of right when requested, on a specific agenda, either by the minister responsible for culture or by one third of the members of the committee.

Original in French 🇫🇷

Article R311-4

La commission et ses formations spécialisées se réunissent sur convocation du président et sur l’ordre du jour qu’il a fixé.

La convocation est de droit lorsqu’elle est demandée, sur un ordre du jour déterminé, soit par le ministre chargé de la culture, soit par un tiers des membres de la commission.