Article R3121-32 of the French Labour Code

In the event of extraordinary and prolonged unemployment occurring in a profession, the right to recovery is suspended for that profession:
1° By order of the Minister responsible for labour, either for the whole of France or for one or more regions;
2° By decision of the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment for specially determined establishments.

Original in French 🇫🇷

Article R3121-32

La faculté de récupération est, en cas de chômage extraordinaire et prolongé survenant dans une profession, suspendue pour cette profession :
1° Par arrêté du ministre chargé du travail soit pour l’ensemble du territoire, soit pour une ou plusieurs régions ;
2° Par décision du directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi pour des établissements spécialement déterminés.