Article R321-66 of the French Commercial code

Persons satisfying the conditions laid down in articles R. 321-56 and R. 321-65 and wishing to establish themselves in France shall send their application for recognition of professional qualification to the Conseil des Maisons de Vente by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other equivalent means. The application must be accompanied by a file, the composition of which is set by order of the Minister of Justice.

The Council acknowledges receipt of the applicant’s file within one month and informs the applicant of any missing documents. It will reach a reasoned decision no later than three months from the presentation of the applicant’s complete file.

The Board’s decision is notified by registered letter with acknowledgement of receipt. The notification shall indicate the time limit and procedures for appealing against this decision.

An appeal may be lodged against the Board’s decision under the conditions set out in articles R. 321-50 to R. 321-55.

Original in French

Article R321-66

Les personnes satisfaisant aux conditions prévues aux articles R. 321-56 et R. 321-65 et souhaitant s’établir en France adressent au conseil des maisons de vente leur demande de reconnaissance de qualification professionnelle par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par tout autre moyen équivalent. La demande est accompagnée d’un dossier dont la composition est fixée par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice.

Le conseil accuse réception du dossier du demandeur dans un délai d’un mois et l’informe, le cas échéant, de tout document manquant. Il se prononce par décision motivée au plus tard dans un délai de trois mois à compter de la présentation du dossier complet de l’intéressé.

La décision du conseil est notifiée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception. La notification indique le délai et les modalités du recours ouvert à l’encontre de cette décision.

La décision du conseil peut faire l’objet d’un recours dans les conditions prévues aux articles R. 321-50 à R. 321-55.