The sale price of the property and any sums paid by the purchaser for any reason whatsoever are deposited with the Caisse des Dépôts et Consignations and acquired by the creditors participating in the distribution and, where applicable, the debtor, for distribution to them.
If the sale is not completed due to the purchaser’s fault, and subject to the legal or regulatory provisions relating to the purchaser’s right of withdrawal, the payments made by the purchaser remain deposited and will be added to the sale price in the distribution.