Article R3354-1 of the French Public Health Code

The medical, clinical and biological checks provided for in article L. 3354-1 and article L. 234-5 of the Highway Code are carried out under the conditions provided for in this chapter, without prejudice to the application of article 3 of law no. 70-597 of 9 July 1970 instituting a legal blood alcohol level and generalising breath testing.

When checks are carried out using a device enabling the alcohol level to be determined by analysing exhaled air, these checks are carried out under the conditions set out in article R. 234-4 of the Highway Code.

Original in French 🇫🇷

Article R3354-1

Les vérifications médicales, cliniques et biologiques prévues à l’article L. 3354-1 et à l’article L. 234-5 du code de la route sont faites dans les conditions prévues au présent chapitre, sans préjudice de l’application de l’article 3 de la loi n° 70-597 du 9 juillet 1970 instituant un taux légal d’alcoolémie et généralisant le dépistage par l’air expiré.

Lorsque les vérifications sont faites au moyen d’un appareil permettant de déterminer le taux d’alcool par l’analyse de l’air expiré, ces vérifications sont effectuées dans les conditions prévues à l’article R. 234-4 du code de la route.