Article R3551-5 of the French General Code of Local Authorities

The operational regulations referred to in article L. 3551-10 take into consideration the departmental collectivity’s risk analysis and coverage plan.

They are drawn up by the prefect after receiving the opinion of the general council and the administrative and technical commission of the Mayotte fire and rescue service.

These regulations set out the operational instructions relating to the various missions of the fire and rescue service and determine the minimum number of staff and the equipment required to carry out its missions.

The operational regulations are published in the administrative acts of the prefecture and in the administrative acts of the departmental collectivity. It is notified to all the mayors of Mayotte.

Original in French

Article R3551-5

Le règlement opérationnel mentionné à l’article L. 3551-10 prend en considération le schéma d’analyse et de couverture des risques de la collectivité départementale.

Il est arrêté par le préfet après avis du conseil général et de la commission administrative et technique du service d’incendie et de secours de Mayotte.

Ce règlement fixe les consignes opérationnelles relatives aux différentes missions du service d’incendie et de secours et détermine l’effectif minimum et les matériels nécessaires à l’accomplissement de ses missions.

Le règlement opérationnel est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et au recueil des actes administratifs de la collectivité départementale. Il est notifié à tous les maires de Mayotte.