Article R361-2 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

For the application of this book in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Mayotte and Saint-Pierre-et-Miquelon:

1° References to the Prefect are replaced by references to the State representative in the local authority;

1° bis The second paragraph of Article R. 312-1 does not apply;

1° ter Article R. 312-7-3 does not apply;

1° quater In Article R. 312-8, the reference to articles D. 312-5-1, D. 312-5-2 and D. 312-7-2 is replaced by the reference to articles D. 312-5-1 and D. 312-5-2;

2° The second paragraph of article R. 351-1 is not applicable;

3° In Article R. 351-3, the words: “Except in cases where the examination of the asylum application falls within the jurisdiction of another State,” are deleted;

4° Article R. 352-2 is not applicable.

Original in French 🇫🇷

Article R361-2

Pour l’application du présent livre en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à La Réunion, à Mayotte et à Saint-Pierre-et-Miquelon :

1° Les références au préfet sont remplacées par la référence au représentant de l’Etat dans la collectivité ;

1° bis Le second alinéa de l’article R. 312-1 n’est pas applicable ;

1° ter L’article R. 312-7-3 n’est pas applicable ;

1° quater A l’article R. 312-8, la référence aux articles D. 312-5-1, D. 312-5-2 et D. 312-7-2 est remplacée par la référence aux articles D. 312-5-1 et D. 312-5-2 ;

2° Le deuxième alinéa de l’article R. 351-1 n’est pas applicable ;

3° A l’article R. 351-3, les mots : ” Sauf dans le cas où l’examen de la demande d’asile relève de la compétence d’un autre Etat, ” sont supprimés ;

4° L’article R. 352-2 n’est pas applicable.