Article R4021-4 of the French Public Health Code

I.-Subject to the provisions of article L. 4021-3-1, for each profession or speciality, a continuing professional development pathway is defined, in application of article L. 4021-3, by the competent national professional council. This pathway :

1° Describes the sequence of continuing training, analysis, evaluation and improvement of practices and risk management actions deemed necessary by the profession in order to maintain and update knowledge and skills and improve practices ;

2° Constitutes a recommendation for each professional in order to meet their three-year continuing professional development obligation.

II – In order to fulfil their obligation of continuing professional development, health professionals :

1° Either complies with the recommendation mentioned in I ;

2° Or provides evidence over a period of three years of :

a) either that he is committed to an accreditation process ;

b) Or of its commitment to a continuous professional development process involving training, assessment and improvement of practices and risk management. The approach must include at least two of these three types of action and at least one action in line with the priority guidelines set out in article L. 4021-2.

They may use training courses organised by the university that they have attended.

III – The actions mentioned in II may be taken independently or together as part of the same programme.

They must comply with one of the methods and procedures validated by the Haute Autorité de santé. Actions within the scope of the priority guidelines must be implemented by a continuing professional development body or structure registered in accordance with the provisions of article R. 4021-24.

IV -The competent national professional council or, for healthcare professionals covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, the armed forces health service, will certify, at the healthcare professional’s request, the actions it has recommended for his or her profession or speciality.

Original in French 🇫🇷

Article R4021-4

I.-Sous réserve des dispositions de l’article L. 4021-3-1, pour chaque profession ou spécialité, un parcours de développement professionnel continu est défini, en application de l’article L. 4021-3, par le conseil national professionnel compétent. Ce parcours :

1° Décrit l’enchaînement des actions de formation continue, d’analyse, d’évaluation et d’amélioration des pratiques et de gestion des risques estimé nécessaire par la profession pour le maintien, l’actualisation des connaissances et des compétences et l’amélioration des pratiques ;

2° Constitue pour chaque professionnel une recommandation afin de satisfaire à son obligation triennale de développement professionnel continu.

II.-Pour satisfaire à son obligation de développement professionnel continu, le professionnel de santé :

1° Ou bien se conforme à la recommandation mentionnée au I ;

2° Ou bien justifie au cours d’une période de trois ans :

a) Soit de son engagement dans une démarche d’accréditation ;

b) Soit de son engagement dans une démarche de développement professionnel continu comportant des actions de formation, d’évaluation et d’amélioration des pratiques et de gestion des risques. La démarche doit comporter au moins deux de ces trois types d’actions et au moins une action s’inscrivant dans le cadre des orientations prioritaires prévues à l’article L. 4021-2.

Il peut faire valoir les formations organisées par l’université qu’il aura suivies.

III.-Les actions mentionnées au II peuvent être suivies de façon indépendante ou être associées dans le cadre d’un même programme.

Elles se conforment à une des méthodes et modalités validées par la Haute Autorité de santé. Les actions s’inscrivant dans le cadre des orientations prioritaires doivent être mises en œuvre par un organisme ou une structure de développement professionnel continu enregistré conformément aux dispositions de l’article R. 4021-24.

IV.-Le conseil national professionnel compétent, ou, pour les professionnels de santé relevant des dispositions de l’article L. 4138-2 du code de la défense, le service de santé des armées, atteste, à la demande du professionnel de santé, du parcours réalisé dans le cadre des actions qu’il a préconisées pour sa profession ou sa spécialité.