Article R411-19 of the French Intellectual Property Code

Appeals lodged against the decisions referred to in the first paragraph of Article L. 411-4 are actions for annulment.

Appeals lodged against the decisions referred to in the second paragraph of the same Article L. 411-4 are actions for reversal. They refer the entire dispute to the court. The court rules on the facts and the law.

Original in French 🇫🇷

Article R411-19

Les recours exercés à l’encontre des décisions mentionnées au premier alinéa de l’article L. 411-4 sont des recours en annulation.

Les recours exercés à l’encontre des décisions mentionnées au deuxième alinéa du même article L. 411-4 sont des recours en réformation. Ils défèrent à la cour la connaissance de l’entier litige. La cour statue en fait et en droit.