Article R4126-35 of the French Public Health Code

If the practitioner, subject to one of the disqualification penalties provided for in 3° and 4° of article L. 4124-6 or to disbarment, is entrusted with teaching duties, the decisions and orders shall be communicated, as soon as they have become final and enforceable, to the rector of the academy in which he teaches.

Original in French 🇫🇷

Article R4126-35

Si le praticien, objet d’une des peines d’interdiction d’exercer prévues au 3° et au 4° de l’article L. 4124-6 ou de la peine de la radiation, est chargé de fonctions d’enseignement, les décisions et ordonnances sont communiquées, dès qu’elles sont devenues définitives et exécutoires, au recteur de l’académie dans laquelle il enseigne.