Article R4127-305 of the French Public Health Code

Midwives must treat all patients and new-born babies with the same conscience, regardless of their origin, morals and family situation, their membership or non-membership of a particular ethnic group, nation, race or religion, their disability or state of health, their reputation or the feelings they may have towards them, and regardless of the child’s sex.

Original in French 🇫🇷

Article R4127-305

La sage-femme doit traiter avec la même conscience toute patiente et tout nouveau-né quels que soient son origine, ses moeurs et sa situation de famille, son appartenance ou sa non-appartenance à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminées, son handicap ou son état de santé, sa réputation ou les sentiments qu’elle peut éprouver à son égard, et quel que soit le sexe de l’enfant.