Article R422-1 of the French Intellectual Property Code

Any person qualified in industrial property registered on the list provided for in Article R. 421-1 may request to be entered, with the same indication of specialisation, on the list of industrial property attorneys provided for in the third paragraph of article L. 422-1.

The mention Patents allows intervention in the procedures provided for in articles R. 612-2 and R. 613-44. The mention Trademarks, designs and models allows intervention in the procedures provided for in articles R. 712-2, R. 712-13 and R. 716-2.

However, persons registered with the mention Lawyer within the framework of the procedure defined in I of article 36 of the decree of 1st April 1992 relating to the qualification and professional organisation in industrial property matters will be able to perform the acts defined in articles R. 712-2, R. 712-13 and R. 716-2.

Original in French 🇫🇷

Article R422-1

Toute personne qualifiée en propriété industrielle inscrite sur la liste prévue à l’article R. 421-1 peut demander d’être inscrite, avec la même mention de spécialisation, sur la liste des conseils en propriété industrielle prévue au troisième alinéa de l’article L. 422-1.

La mention Brevets d’invention permet l’intervention dans les procédures prévues aux articles R. 612-2 et R. 613-44. La mention Marques, dessins et modèles permet l’intervention dans les procédures prévues aux articles R. 712-2, R. 712-13 et R. 716-2.

Toutefois, les personnes inscrites avec la mention Juriste dans le cadre de la procédure définie au I de l’article 36 du décret du 1er avril 1992 relatif à la qualification et à l’organisation professionnelle en matière de propriété industrielle pourront accomplir les actes définis aux articles R. 712-2, R. 712-13 et R. 716-2.