Article R4227-37 of the French Labour Code

In the establishments referred to in article R. 4227-34, fire safety instructions are drawn up and posted in a very conspicuous manner:

1° In each room for premises with more than five people and for the premises mentioned in article R. 4227-24 ;

2° In each room or in each corridor serving a group of rooms in other cases.

In other establishments, instructions are drawn up to ensure the evacuation of people present in the premises under the conditions provided for in 1° of article R. 4216-2.

Original in French 🇫🇷

Article R4227-37

Dans les établissements mentionnés à l’article R. 4227-34, une consigne de sécurité incendie est établie et affichée de manière très apparente :

1° Dans chaque local pour les locaux dont l’effectif est supérieur à cinq personnes et pour les locaux mentionnés à l’article R. 4227-24 ;

2° Dans chaque local ou dans chaque dégagement desservant un groupe de locaux dans les autres cas.

Dans les autres établissements, des instructions sont établies, permettant d’assurer l’évacuation des personnes présentes dans les locaux dans les conditions prévues au 1° de l’article R. 4216-2.