Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R4301-9 of the French Public Health Code

In application of article L. 4301-1 and under the conditions of article L. 4311-4, the regional prefect may, after receiving the opinion of the committee referred to in the first paragraph of article L. 4311-4 sitting in the composition provided for in the third paragraph of this article, individually authorise nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who hold evidence of formal qualifications issued by another Member State of the European Union or by another State party to the Agreement on the European Economic Area, allowing them to practise the profession of advanced practice nurse, to practise the profession of advanced practice nurse.

The authorisation to practise as an advanced practice nurse is issued under the conditions laid down in articles R. 4311-34 to R. 4311-37.

The composition of the committee provided for in article R. 4311-36-1 is completed by two nurses holding the State diploma in advanced practice nursing, in the field provided for in article R. 4301-1 requested by the person concerned, at least one of whom is taking part in the preparatory training for this diploma. The doctor on the committee is a doctor whose medical practice is relevant to the area of intervention concerned.

Original in French 🇫🇷
Article R4301-9

En application de l’article L. 4301-1 et dans les conditions de l’article L. 4311-4, le préfet de région peut, après avis de la commission mentionnée au premier alinéa de l’article L. 4311-4 siégeant dans la composition prévue au troisième alinéa du présent article, autoriser individuellement à exercer la profession d’infirmier en pratique avancée les ressortissants d’un Etat membre de l’Union européenne ou d’un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen, qui sont titulaires d’un titre de formation délivré par un autre Etat membre de l’Union ou par un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen, permettant l’exercice des fonctions d’infirmier en pratique avancée.


L ‘ autorisation d’exercer en qualité d’infirmier en pratique avancée est délivrée dans les conditions prévues aux articles R. 4311-34 à R. 4311-37.


La composition de la commission prévue à l’article R. 4311-36-1 est complétée par deux infirmiers titulaires du diplôme d’Etat d’infirmier en pratique avancée, dans la mention prévue à l’article R. 4301-1 demandée par l’intéressé, dont un au moins participe à la formation préparatoire à ce diplôme. Le médecin membre de la commission est un médecin dont la pratique médicale relève du domaine d’intervention concerné.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.