Article R4311-4-4 of the French Labour Code

A lifting accessory is a component or piece of equipment not connected to the lifting machine, enabling the load to be gripped, placed either between the machine and the load or on the load itself or intended to form an integral part of the load and placed on the market separately.

Lifting accessories include slings and their components.

Original in French 🇫🇷

Article R4311-4-4

Est un accessoire de levage un composant ou équipement non lié à la machine de levage, permettant la préhension de la charge, placé soit entre la machine et la charge, soit sur la charge elle-même ou destiné à faire partie intégrante de la charge et est mis isolément sur le marché.

Sont considérés comme accessoires de levage les élingues et leurs composants.