Article R4312-67 of the French Public Health Code

At the place where they practise, nurses have suitable facilities and appropriate technical means to ensure that they are received, that care is properly provided, that patients are safe and that professional secrecy is respected.

In particular, they must ensure that the medical devices they use are sterilised and decontaminated and that healthcare waste is disposed of in accordance with regulatory procedures.

They must not practise their profession in conditions that could compromise the quality of care and professional acts or the safety of persons being examined.

Original in French 🇫🇷

Article R4312-67

L’infirmier dispose, au lieu de son exercice professionnel, d’une installation adaptée et de moyens techniques pertinents pour assurer l’accueil, la bonne exécution des soins, la sécurité des patients ainsi que le respect du secret professionnel.

Il veille notamment à la stérilisation et à la décontamination des dispositifs médicaux qu’il utilise et à l’élimination des déchets de soins selon les procédures réglementaires.

Il ne doit pas exercer sa profession dans des conditions qui puissent compromettre la qualité des soins et des actes professionnels ou la sécurité des personnes examinées.