Article R4313-86 of the French Labour Code

In order to enable the Minister responsible for labour to assess the guarantees presented by the approved bodies, the latter undertake to allow the persons designated by the Minister access to their premises and to carry out all investigations to verify that they continue to satisfy the conditions mentioned in this section.

Original in French 🇫🇷

Article R4313-86

Afin de permettre au ministre chargé du travail d’apprécier les garanties présentées par les organismes habilités, ceux-ci s’engagent à permettre aux personnes désignées par le ministre d’accéder à leurs locaux et de procéder à toutes les investigations permettant de vérifier qu’ils continuent de satisfaire aux conditions mentionnées à la présente section.