Article R4323-52 of the French Labour Code

Organisational measures are taken to prevent workers on foot from being in the area where mobile work equipment is in use.
Where the presence of workers on foot is nevertheless required for the proper performance of the work, measures are taken to prevent them being injured by this equipment.

Original in French 🇫🇷

Article R4323-52

Des mesures d’organisation sont prises pour éviter que des travailleurs à pied ne se trouvent dans la zone d’évolution des équipements de travail mobiles.
Lorsque la présence de travailleurs à pied est néanmoins requise pour la bonne exécution des travaux, des mesures sont prises pour éviter qu’ils ne soient blessés par ces équipements.