Article R4324-29 of the French Labour Code

Work equipment used for lifting and moving workers is chosen or equipped to :
1° Prevent the risk of the user falling from the enclosure, where this exists, by means of appropriate devices;
2° Prevent the risk of the user falling from the enclosure, where this exists;
3° Prevent the risk of the user being crushed, trapped or struck;
4° Guarantee the safety of workers trapped in the enclosure in the event of an accident and enable them to be freed.

Original in French 🇫🇷

Article R4324-29

Les équipements de travail servant au levage et au déplacement de travailleurs sont choisis ou équipés pour :
1° Eviter les risques de chute de l’habitacle, lorsqu’il existe, au moyen de dispositifs appropriés ;
2° Eviter les risques de chute de l’utilisateur hors de l’habitacle, lorsqu’il existe ;
3° Eviter les risques d’écrasement, de coincement ou de heurt de l’utilisateur ;
4° Garantir la sécurité des travailleurs bloqués, en cas d’accident, dans l’habitacle et permettre leur dégagement.