Article R434-29 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

When a decision to refuse an application for family reunification is based on the non-conformity of the accommodation with the standards of surface area, or comfort and habitability, or on the inconclusive nature of the documents attesting to the availability of the accommodation on the arrival of the family, the applicant who submits, within six months of notification of the refusal, a new application is then exempted from producing some of the documents, the list of which is set by decree annexed to this code.

Original in French 🇫🇷

Article R434-29

Lorsqu’une décision de refus à une demande de regroupement familial est motivée par la non-conformité du logement aux normes de superficie, ou de confort et d’habitabilité, ou par le caractère non probant des pièces attestant de la disponibilité du logement à l’arrivée de la famille, le demandeur qui présente, dans un délai de six mois suivant la notification du refus, une nouvelle demande est alors dispensé de la production de certaines des pièces dont la liste est fixée par arrêté annexé au présent code.