Article R4351-2-3 of the French Public Health Code

The medical radiology technician is authorised to participate, under the responsibility and in the presence of the doctor mentioned in article R. 4351-1, and, where appropriate, a medical physicist, in the field which concerns him/her, in application of a written qualitative and quantitative protocol, drawn up in advance, dated and signed by this doctor, in the performance of the following acts and activities:

1° In the field of medical imaging :

Interventional imaging procedures, in the radiology environment and in the operating theatre;

2° In the field of nuclear medicine:

a) Stress tests;

b) Administration of radiopharmaceutical drugs for therapeutic purposes;

3° In the field of radiotherapy:

a) Installation of carrier material and application of radioactive sources;

b) Installation and verification of patient positioning during the implementation of total body irradiation sessions;

c) Installation and verification of patient positioning during the implementation of hypofractionated treatments delivered with a dose per fraction greater than a threshold set by order of the Minister for Health;

4° In the field of functional explorations:

Carrying out electrophysiological and magnetophysiological explorations to guide a medical procedure.

Original in French 🇫🇷

Article R4351-2-3

Le manipulateur d’électroradiologie médicale est habilité à participer, sous la responsabilité et en présence du médecin mentionné à l’article R. 4351-1, et, le cas échéant, d’un physicien médical, dans le champ qui le concerne, en application d’un protocole écrit, qualitatif et quantitatif, préalablement établi, daté et signé par ce médecin, à la réalisation des actes et activités suivants :

1° Dans le domaine de l’imagerie médicale :

Acte d’imagerie interventionnelle, en milieu radiologique et au bloc opératoire ;

2° Dans le domaine de la médecine nucléaire :

a) Epreuves d’effort ;

b) Administration de médicaments radiopharmaceutiques à visée thérapeutique ;

3° Dans le domaine de la radiothérapie :

a) Pose du matériel vecteur et application de sources radioactives ;

b) Installation et vérification du positionnement des patients lors de la mise en œuvre des séances d’irradiation corporelle totale ;

c) Installation et vérification du positionnement des patients lors de la mise en œuvre de traitements hypofractionnés délivrés avec une dose par fraction supérieure à un seuil fixé par arrêté du ministre chargé de la santé ;

4° Dans le domaine des explorations fonctionnelles :

Réalisation d’explorations électrophysiologiques et magnétophysiologiques permettant de guider un geste médical.