Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R442-2 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply to Saint-Barthélemy in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise stated in the table below.

Applicable articles In the wording resulting from
In Title I
R. 410-1
R. 413-1 to R. 413-12

R. 413-13

from decree no. 2021-1790 of 23 December 2021

R. 413-14. and R. 413-15

R. 414-2

R. 414-5 and R. 414-6
In Title II
R. 421-1 to R. 421-5
R. 421-7 and R. 421-8
R. 421-9 from decree no. 2021-1222 of 23 September 2021
R. 421-10 to R. 421-15
R. 421-21 to R. 421-29
R. 421-31
R. 421-33 Decree no. 2021-1222 of 23 September 2021
R. 421-34
R. 421-34-1 decree no. 2021-1222 of 23 September 2021
R. 421-35 to R. 421-51
R. 421-53 to R. 421-60
R. 422-1
R. 422-4 and R. 422-5
R. 422-7 to R. 422-9
R. 422-11 and R. 422-12
R. 423-1 to R. 423-5
R. 424-1 to R. 424-12
R. 425-1 to R. 425-14
R. 426-1
R. 426-2 from decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 426-3
R. 426-4 of decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 426-5
R. 426-6 of decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 426-7 to R. 426-11
R. 426-13 to R. 426-15

R. 426-16

from decree no. 2022-1740 of 30 December 2022

R. 426-17 to R. 426-21

R. 426-22

of Decree no. 2022-1740 of 30 December 2022
In Title III
R. 430-1 and R. 430-2
R. 431-1
R. 431-2 Decree no. 2023-191 of 22 March 2023
R. 431-3 to R. 431-5 of decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 431-6
R. 431-8 Decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 431-9 to R. 431-15
R. 431-15-1 to R. 431-15-4 Decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 431-16 and R. 431-17
R. 431-18 Decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 431-20 of decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 431-21
R. 431-23 and R. 431-24
R. 432-2 to R. 432-8
R. 432-9 Decree no. 2021-313 of 24 March 2021
R. 432-10 to R. 432-15
R. 433-1 to R. 433-6
R. 434-1 to R. 434-36
R. 435-1 and R. 435-2
R. 436-43
Original in French 🇫🇷
Article R442-2

Sous réserve des adaptations prévues par le présent chapitre, les dispositions suivantes sont applicables à Saint-Barthélemy dans leur rédaction résultant du décret n° 2020-1734 du 16 décembre 2020, sauf mention contraire dans le tableau ci-dessous.


Articles applicables

Dans leur rédaction résultant de

Au titre I

R. 410-1

R. 413-1 à R. 413-12

R. 413-13

du décret n° 2021-1790 du 23 décembre 2021

R. 413-14. et R. 413-15


R. 414-2

R. 414-5 et R. 414-6

Au titre II

R. 421-1 à R. 421-5

R. 421-7 et R. 421-8
R. 421-9du décret n° 2021-1222 du 23 septembre 2021
R. 421-10 à R. 421-15

R. 421-21 à R. 421-29

R. 421-31

R. 421-33
du décret n° 2021-1222 du 23 septembre 2021
R. 421-34
R. 421-34-1du décret n° 2021-1222 du 23 septembre 2021
R. 421-35 à R. 421-51

R. 421-53 à R. 421-60
R. 422-1
R. 422-4 et R. 422-5

R. 422-7 à R. 422-9

R. 422-11 et R. 422-12

R. 423-1 à R. 423-5

R. 424-1 à R. 424-12

R. 425-1 à R. 425-14

R. 426-1
R. 426-2du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021
R. 426-3
R. 426-4du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021
R. 426-5
R. 426-6du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021
R. 426-7 à R. 426-11
R. 426-13 à R. 426-15

R. 426-16

du décret n° 2022-1740 du 30 décembre 2022

R. 426-17 à R. 426-21

R. 426-22

du décret n° 2022-1740 du 30 décembre 2022

Au titre III

R. 430-1 et R. 430-2

R. 431-1
R. 431-2du décret n° 2023-191 du 22 mars 2023
R. 431-3 à R. 431-5du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021
R. 431-6

R. 431-8
du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021
R. 431-9 à R. 431-15
R. 431-15-1 à R. 431-15-4du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021
R. 431-16 et R. 431-17
R. 431-18du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021

R. 431-20
du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021
R. 431-21

R. 431-23 et R. 431-24

R. 432-2 à R. 432-8
R. 432-9du décret n° 2021-313 du 24 mars 2021
R. 432-10 à R. 432-15

R. 433-1 à R. 433-6

R. 434-1 à R. 434-36

R. 435-1 et R. 435-2

R. 436-43

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.