Article R4451-25 of the French Labour Code

The employer shall ensure that the delimitation of zones is always appropriate, particularly in the light of the results of the checks on the effectiveness of the means of prevention provided for in section 6 of this chapter.

Where necessary, he shall make the necessary adjustments to the delimitation of these zones, to their signs and to their access.

Original in French 🇫🇷

Article R4451-25

L’employeur s’assure que la délimitation des zones est toujours adaptée, notamment au regard des résultats des vérifications de l’efficacité des moyens de prévention prévues à la section 6 du présent chapitre.

Il apporte, le cas échéant, les adaptations nécessaires à la délimitation de ces zones, à leur signalisation et à leur accès.