Article R4451-5 of the French Labour Code

In accordance with the general principles of prevention set out in Article L. 4121-2 of this Code and the general principles of personal radiation protection set out in Articles L. 1333-2 and L. 1333-3 of the Public Health Code, the employer shall take preventive measures to eliminate or reduce to a minimum the risks resulting from exposure to ionising radiation, taking into account technical progress and the availability of measures to control the risk at source.

Original in French 🇫🇷

Article R4451-5

Conformément aux principes généraux de prévention énoncés à l’article L. 4121-2 du présent code et aux principes généraux de radioprotection des personnes énoncés aux articles L. 1333-2 et L. 1333-3 du code de la santé publique, l’employeur prend des mesures de prévention visant à supprimer ou à réduire au minimum les risques résultant de l’exposition aux rayonnements ionisants, en tenant compte du progrès technique et de la disponibilité de mesures de maîtrise du risque à la source.