The provisions of this Title apply to the manager of the user undertaking and to the manager of the external undertaking when an external undertaking brings in workers to carry out or participate in the carrying out of an operation, whatever its nature, in an establishment of a user undertaking, including its outbuildings or worksites.