Article R4524-1 of the French Labour Code

When a technological risk prevention plan has been prescribed pursuant to article L. 515-15 of the Environment Code, the Prefect shall set up an inter-company occupational health and safety committee.
This committee represents all establishments comprising at least one facility likely to give rise to public utility easements pursuant to article L. 515-8 of the same code or mentioned in the articles 3-1and 104 to 104-8 of the Mining Code, located within the perimeter of this plan.

Original in French 🇫🇷

Article R4524-1

Lorsqu’un plan de prévention des risques technologiques a été prescrit en application de l’article L. 515-15 du code de l’environnement, le préfet met en place un comité interentreprises de santé et de sécurité au travail.
Ce comité représente tous les établissements comprenant au moins une installation susceptible de donner lieu à des servitudes d’utilité publique en application de l’article L. 515-8 du même code ou mentionnée aux articles 3-1 et 104 à 104-8 du code minier, situés dans le périmètre de ce plan.