Article R4534-108 of the French Labour Code

Any employer who intends to carry out work in the vicinity of electrical lines or installations shall obtain information from the operator, whether the local representative of the energy distribution company or the operator of the public or private line or installation in question, on the voltage values of these lines or installations. In the light of this information, the employer must ensure that, while the work is being carried out, workers are not likely to approach or to approach the tools, equipment or machinery they are using, or any part of the equipment and materials they are handling, at a dangerous distance from normally energised bare conductive parts, in particular, at a distance of less than :
1° Three metres for lines or installations where the highest voltage, in rms value for alternating current, existing under normal conditions between any two conductors is less than 50,000 volts;
2° Five metres for lines or installations where the highest voltage, in rms value for alternating current, existing under normal conditions between any two conductors is equal to or greater than 50,000 volts.

Original in French 🇫🇷

Article R4534-108

L’employeur qui envisage d’accomplir des travaux au voisinage de lignes ou d’installations électriques s’informe auprès de l’exploitant, qu’il s’agisse du représentant local de la distribution d’énergie ou de l’exploitant de la ligne ou installation publique ou privée en cause, de la valeur des tensions de ces lignes ou installations. Au vu de ces informations, l’employeur s’assure qu’au cours de l’exécution des travaux les travailleurs ne sont pas susceptibles de s’approcher ou d’approcher les outils, appareils ou engins qu’ils utilisent, ou une partie quelconque des matériels et matériaux qu’ils manutentionnent, à une distance dangereuse des pièces conductrices nues normalement sous tension, notamment, à une distance inférieure à :
1° Trois mètres pour les lignes ou installations dont la plus grande des tensions, en valeur efficace pour le courant alternatif, existant en régime normal entre deux conducteurs quelconques est inférieure à 50 000 volts ;
2° Cinq mètres pour les lignes ou installations dont la plus grande des tensions, en valeur efficace pour le courant alternatif, existant en régime normal entre deux conducteurs quelconques est égale ou supérieure à 50 000 volts.