Article R4535-7 of the French Labour Code

If they meet the qualification and competence criteria defined by articles R. 4323-24 and R. 4323-100, self-employed workers may carry out periodic inspections of work equipment and personal protective equipment themselves.

In the situations provided for in articles R. 4722-5 et seq., self-employed workers shall record the results of these checks, together with the name and position of the person who carried them out, in the register provided for in article R. 4534-18.

Original in French 🇫🇷

Article R4535-7

S’ils répondent aux critères de qualification et de compétence définis par les articles R. 4323-24 et R. 4323-100, les travailleurs indépendants peuvent procéder eux-mêmes aux vérifications périodiques des équipements de travail et des équipements de protection individuelle.

Dans les situations prévues aux articles R. 4722-5 et suivants, les travailleurs indépendants consignent les résultats de ces vérifications, ainsi que le nom et la qualité de la personne qui les a réalisées sur le registre prévu à l’article R. 4534-18.