Article R463-12 of the French Commercial code

Where the rapporteur general decides, pursuant to Article L. 463-3, that the case will be examined by the Competition Authority without a prior report, the parties and the Government Commissioner have a period of two months from the notification of this decision to submit their observations.

The parties and the Government Commissioner have a period of two months from the notification of this decision to submit their observations.

The parties and the Government Commissioner have a period of two months from the notification of this decision to submit their observations.

Original in French 🇫🇷

Article R463-12

Lorsque le rapporteur général décide, en application de l’article L. 463-3, que l’affaire sera examinée par l’Autorité de la concurrence sans établissement préalable d’un rapport, les parties et le commissaire du Gouvernement disposent d’un délai de deux mois à compter de la notification de cette décision pour présenter leurs observations.