Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R49-40 of the French Code of Criminal Procedure

When, pursuant to the provisions of Articles 694-14 to 695-9-57, the departments and units mentioned in Article 695-9-31 transmit information obtained from the department mentioned in Article L. 561-23 of the Monetary and Financial Code to the competent services of the other Member States of the Union, they shall use specific secure electronic means of communication guaranteeing a high level of data security.

Original in French 🇫🇷
Article R49-40

Lorsque, en application des dispositions des articles 694-14 à 695-9-57, les services et unités mentionnés à l’article 695-9-31 transmettent des informations obtenues du service mentionné à l’article L. 561-23 du code monétaire et financier aux services compétents des autres Etats membres de l’Union, ils recourent à des moyens de communication électroniques sécurisés spécifiques garantissant un niveau élevé de sécurité des données.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.