Article R50-42 of the French Code of Criminal Procedure

The prison administration shall without delay inform the public prosecutor of the place of conviction of the notification of obligations it has made in accordance with the fourth paragraph of Article R. 50-38.

If the person has been sentenced abroad, the prison administration shall inform the competent public prosecutor pursuant to article R. 50-31.

Original in French

Article R50-42

L’administration pénitentiaire informe sans délai le procureur de la République du lieu de condamnation de la notification des obligations à laquelle elle a procédé conformément au quatrième alinéa de l’article R. 50-38.

Si la personne a été condamnée à l’étranger, l’administration pénitentiaire informe le procureur de la République compétent en application de l’article R. 50-31.