Article R511-4 of the French Intellectual Property Code

These drawings are copied at the press on their date into a copy book or reproduced by transfer onto a special register formed from sheets of bubble paper to be stitched thin enough so that they cannot contain any scratching or overprinting; these registers are endorsed and stamped, before use, by the National Institute of Industrial Property under the conditions determined by ministerial order.

The documents thus copied or reproduced must occupy only one side of a sheet of one of the registers or, if the dimensions so require, both sides of two sheets facing each other.

Original in French

Article R511-4

Ces dessins sont copiés à la presse à leur date sur un livre de copie ou reproduits par décalque sur un registre spécial formé de feuilles de papier bulle à piquer assez mince pour ne pouvoir comporter ni grattage ni surcharge ; ces registres sont visés et estampillés, avant usage, par l’Institut national de la propriété industrielle dans les conditions déterminées par arrêté ministériel.

Les documents ainsi copiés ou reproduits ne doivent occuper qu’un seul côté d’une feuille d’un des registres ou, si les dimensions l’exigent, les deux côtés de deux feuilles en regard l’une de l’autre.