Article R511-5 of the French Code of civil enforcement procedures

When authorising the protective measure, the court may decide to re-examine its decision or the terms and conditions of its enforcement in the light of an adversarial debate.
In this case, he sets the date for the hearing, without prejudice to the debtor’s right to bring the matter before him at an earlier date.
The debtor is summoned by the creditor, where applicable, in the document denouncing the measure.

Original in French 🇫🇷

Article R511-5

En autorisant la mesure conservatoire, le juge peut décider de réexaminer sa décision ou les modalités de son exécution au vu d’un débat contradictoire.
En ce cas, il fixe la date de l’audience, sans préjudice du droit pour le débiteur de le saisir à une date plus rapprochée.
Le débiteur est assigné par le créancier, le cas échéant, dans l’acte qui dénonce la mesure.