Article R5121-3 of the French Public Health Code

Without prejudice to the application of legislation relating to trademarks or service marks, the invented name is chosen in such a way as to avoid any confusion with other medicinal products and not to mislead as to the quality or properties of the speciality.

Original in French 🇫🇷

Article R5121-3

Sans préjudice de l’application de la législation relative aux marques de produits ou de services, le nom de fantaisie est choisi de façon à éviter toute confusion avec d’autres médicaments et ne pas induire en erreur sur la qualité ou les propriétés de la spécialité.