Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R5121-62 of the French Public Health Code

Exceptionally, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at the reasoned request of the marketing authorisation holder, authorise him to present several proprietary medicinal products, each of which has obtained a marketing authorisation, in a single pack.

Original in French 🇫🇷
Article R5121-62

A titre exceptionnel, le directeur général de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé peut, sur demande motivée du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché, l’autoriser à présenter sous un seul conditionnement plusieurs spécialités ayant obtenu chacune une autorisation de mise sur le marché.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.